Un système réglementaire de premier ordre exige que les organismes examinent périodiquement leurs règlements afin de déterminer ceux qui restent nécessaires et ceux qui doivent être révisés. Les faits marquants de cette semaine mettent en avant deux exemples de réussite d'agences qui ont adapté leurs réglementations afin d'imposer le moins de contraintes possible.

 

Le Département de la santé comportementale et des services de développement adapte ses réglementations en fonction du type d'établissement.

Rédiger de bonnes réglementations est tout un art. Répéter la même chose ou des choses similaires à trop d'endroits différents peut prêter à confusion. Toutefois, l'application d'une norme unique à des parties se trouvant dans des situations différentes peut entraîner des charges inutiles.

Le Département de la santé comportementale et des services de développement (DBHDS) a récemment conclu que ses règles régissant les prestataires agréés regroupaient trop de types de prestataires différents dans seulement deux chapitres. Il a donc entamé le processus visant à scinder ces deux chapitres en cinq chapitres distincts (voir, par exemple, cette mesure, qui est l'une des sept), afin de préciser plus clairement les exigences spécifiques applicables à chaque type de prestataire. En étant plus précis, le DBHDS allégera les charges inutiles qui pèsent sur les prestataires tout en garantissant que toutes les exigences nécessaires en matière de santé et de sécurité sont respectées.

 

Le Département de la qualité environnementale renouvelle six permis généraux.

Les permis se présentent généralement sous deux formes. Un permis individuel implique des décisions au cas par cas afin de définir les exigences relatives à l'activité réglementée. Un permis général, en revanche, s'apparente davantage à un permis de conduire : les conditions requises pour exercer l'activité sont fixées à l'avance dans le règlement relatif au permis général, et si vous remplissez ces conditions, vous pouvez obtenir le permis.

Le Département de la qualité environnementale (DEQ) délivre de nombreux permis généraux. Chaque règlement général relatif aux permis expire après une période déterminée, généralement de cinq ou dix ans, et le DEQ doit décider de le renouveler ou non. Si le DEQ ne renouvelle pas un règlement général en matière de permis, le processus individuel plus contraignant s'applique par défaut.

Récemment, le Conseil de contrôle de l'eau de l'État de Californie (DEQ) a déterminé qu'il pouvait renouveler les programmes de permis généraux dans six domaines différents, tels que les rejets d'eaux usées domestiques inférieurs à 1,000 gallons par jour, et les installations de transformation des fruits de mer. Le DEQ a également profité de l'occasion pour simplifier les exigences excessivement contraignantes associées à ces permis, en apportant des modifications telles que le passage d'une période de déclaration trimestrielle à une période semestrielle pour le permis général des installations de transformation des produits de la mer.

Les autres organismes chargés de délivrer des permis devraient examiner attentivement leurs permis individuels et déterminer s'ils peuvent également alléger les charges en adoptant un processus de permis général.